在錄制節目前，工作人員先和選手透了底，說等下會有用到私人手機的情況，隱晦提醒選手有什么不能見人的趕緊刪一刪。和聽到這事兒開始低頭瘋狂點手機屏幕的其他選手相比，蘇淺表現的相當問心無愧。不管是手機里的相冊亦或是短信，她都無所畏懼，沒有任何虧心事的蘇淺，手機什么都沒有刪除。但她萬萬沒想到節目組居然是要用手機，打最后一通聯系人的電話。此刻蘇淺十分后悔自己為什么沒有將手機給格式化，這時候給簡詹言打電話，簡直是吐了吃！然而手機都已經交上了去。她現在打斷節目錄制，將手機要回來刪除通話記錄再放回去，那個場景想一想都覺得社死。蘇淺承認自己有了僥幸的想法，之前自己打了很多次簡詹言的電話，大多數都是無人接聽的狀態。作為簡氏集團的總裁每天有處理不完的工作，開不完的會。現在時間剛好是下午兩點，算是工作比較忙的時候，所以對方也不一定能接到不是嗎？這般想著，蘇淺微微放下心，然后跟著其他的選手一同抽起了自己需要讓對方說出話來的內容。【漂亮】——挺好，很簡單。最后一回通話排除掉簡詹言，下一個就是趙女士，蘇淺開始想著如何讓母親說出漂亮這個詞。蘇淺抽到打電話的序號是十六，一共二十個人，她看前面所有選手絞盡腦汁地讓電話那頭朋友說出他們抽中的詞，她從中得到了許多經驗。到了第十名的周薔，她拿起手機打開通話記錄，周薔語氣甜膩膩道：“這通電話我打給簡哥哥。”
眾選手起哄，聽這個名字就知道關系不簡單，結果電話那頭無人接聽，打了三遍皆是。蘇淺松了口氣，這么說來自己打電話應該也不會接了，太好了！她眼底劃過慶幸。電話沒打通的周薔下意識看向蘇淺，瞧見對方幸災樂禍的表情，她心里嘔極了。要不然怎么說，看一個人不順眼瞧著對方做什么都是錯的，蘇淺的反應在別人看來并不出格，但周薔卻覺得對方在嘲笑她。最后周薔退而求其次，撥了倒數第二通電話的號碼，接電話的是她家別墅的司機，用了四十秒周薔讓對方說出了鉆石這個詞。【上個月我哥哥送給嫂子什么禮物？】這是周薔說的話，在司機說了一系列各種名牌奢侈品后，最終說了個紅色鉆石，周薔任務完成。這通電話，周薔好好炫了一波自己的身家以及兄嫂感情和睦的關系。雖然沒有打通簡詹言的電話，但看著眾選手羨慕的表情，周薔下巴微揚心里有些小得意。很快輪到了蘇淺。她上前撥打了電話。選手打電話時攝像師會過來拍個手機屏幕特寫，在場地后方的led大屏幕上便會出現畫面。大家都看到了蘇淺的備注：男主。眾人看了忍不住再次起哄，這個稱呼怎么感覺比那個簡哥哥聽起來更黏糊曖昧，感覺好有情調哦！蘇淺沒有關注眾人的反應，她專心數著話筒里嘟嘟嘟的通話聲，如果響了八下還沒有接，她就掛斷說沒有接放棄。——五、六、七、八！蘇淺表情故作可惜，正要抬起手按下紅色鍵子，就聽話筒傳來一句：“蘇小姐。”
哦哦哦哦~圍觀群眾捂著嘴巴抑制住想要尖叫的沖動，是男人的聲音，聽起來好酥啊！蘇小姐這一聲叫得那么紳士，聽起來禁欲惑人！能當上設計師都是腦洞很大的人，沒錯，憑借一個稱呼，不少人已經腦補了一出大劇了，就連節目組工作人員亦是如此。“pretty的中文是什么意思。”
蘇淺快速問道，話筒那邊頓了頓，重復了一句蘇淺的英文，然后道：“漂亮？”
見簡詹言回答了上來，蘇淺說了聲謝謝然后直接把手機掛斷。“哎呀，蘇小姐真是冰雪聰明用時最短，五秒鐘！”
主持人接話夸贊道。之前也有人走捷徑，但沒有蘇淺用這種簡單粗暴的辦法，大家沒往翻譯上想。在一旁看著的連廠長揚揚得意，你們都不知道吧！只有我知道！備注為男主的人真正身份就是簡總，自己見過簡總，那就是他的聲音！連志心里慢慢是眾人皆醉我獨醒的嘚瑟。周薔在蘇淺電話接通的瞬間就握緊了拳頭，手心被自己的長指甲摳出了血，這一刻她感覺不到痛。簡哥哥竟然接了她的電話沒接自己的！蘇淺這人太能裝模作樣了，自己遲早暴露了她的真面目！比賽繼續著，被掛斷了電話的簡詹言一頭霧水。難道……pretty不是漂亮的意思？向來語言天賦極好的簡詹言，在聽到電話被掛斷的嘟嘟聲后，第一次對自己的文化產生了懷疑。有時候越是簡單的詞越容易弄錯，這么想著，簡詹言打開手機搜索了一下，確定自己沒有錯。蘇淺打這一通電話是為了什么？還是說因為之前兩人在電話里鬧得有些不愉快，掛斷電話她反省過后覺得不妥，剛剛那通電話是為了找個臺階下？這么想著簡詹言覺得很有道理，但能讓蘇淺轉變態度，肯定是那邊發生了什么。簡詹言給張特助打電話問他到沒到服裝廠，站在服裝廠門口的張特助說自己剛到。“看緊點。”
極為簡短地交代了一遍后，簡詹言掛斷了電話。沒說看什么也沒說看誰，但張特助知道簡總指的是蘇小姐。他幽幽嘆口氣，沒想到簡總占有欲這么強，他一定好好表現，不讓別的男人挖簡總墻角，自己能不能重新得到重用，就看這一回了!話說此事簡總交給自己來做，也是另一種看重方式啊！這么想著的張特助美滋滋進了服裝廠。完成了撥打電話的游戲后，蘇淺拿回手機的第一件事就是將簡詹言的備注給改了，她當時純純是隨手打的男主兩字。這回蘇淺重新給簡詹言改了一個極為貼合他的備注——自大狂。選手們玩了一下午節目組安排的游戲，眼下天色暗了下來，游戲環節玩得也不多了。總共選手有二十名，一人來個三五分鐘就一個多小時了。到最后，每個人按照自己的游戲輸贏的分數，開始再次進行選布料。整個下午的游戲環節玩下來，布料最少的人也選到了近二十種，這回設計衣服足夠了。然后，總導演公布了最后的主題——冬季戰歌。參加比賽的選手們要給今日過來的UT戰隊，設計幾個月后要去參加冬季世界杯比賽的戰服。其中需要設計的部分為外套和褲子，是兩件套運動裝。明日UT戰隊的隊員會再次來到服裝廠，到時候所有設計師可以向戰隊成員提問，從而設計出與之相關的戰服。這個部分仍是臨時改動的，導演原本的設計是播放UT戰隊的資料，然后讓選手們自己發揮。至于另加的采訪，是UT戰隊所屬俱樂部的小老板，也就是林周在打電話向張導演要蘇淺手機號時，許諾下來的要求。正是因為這個，張導演才答應給林周電話，這里是有些趁火打劫的意思了。畢竟UT戰隊極為難請，且張導演野心很大，他想再圈一波熱愛游戲青少年階段的觀眾。聽到林周爽快答應的話，張導演這才相信，新聞爆出林周欣賞蘇淺的話不是說說，這明顯是起了心思。否則按照俱樂部的行事作風，他們的隊員在每個衛視電視臺只會上一個節目，因為以現在UT戰隊在國內外的火熱程度，有太多電視臺想要采訪了。俱樂部的態度是每個電視臺都參加一個節目，如此都不得罪。除非是平日關系極好的電視臺，可能才會多參加兩個項目，為其拉拉人氣。現在林周答應張導演說可以專門空出一天時間來給他錄節目，自己是占了很大便宜！張導演知道，這都是看在蘇淺的臉面上，因此他對蘇淺笑得更歡了。節目錄制結束，所有選手們去食堂吃飯然后再回到宿舍休息。周薔到食堂打了兩份飯菜，然后拿著飯菜給簡詹薇送到房間里去的。她對簡詹薇說了錄制節目時打電話的事情，哭了一下午迷迷糊糊睡著的簡詹薇現在頭疼極了。“她就是在勾引哥哥！等明天我頭好了定要她好看！”
簡詹薇氣得錘了下桌子。周薔見自己把對方的仇恨累積上了，她笑了笑然后關心起了簡詹薇的身體，聽得簡詹薇心里感動夠嗆，二人那叫一個姐妹情深。*從食堂吃完飯回到房間的蘇淺想，服裝廠內的伙食真不錯，她都吃撐了。摸了摸鼓起來的肚子，蘇淺開始搜索UT戰隊相關的信息，為明白的采訪和設計做準備。此刻蘇淺吃飽了，另外一頭的父子倆還在餓肚子。二人此刻所在的位置，正是服裝廠的門口。上次簡詹言來過后，安保系統便錄入了他的指紋，到了門衛他按了指紋，保安見狀直接將人放行了。所以簡詹言一路來的靜悄悄，旁人誰也不知道了。他手里牽著的小包子還在一抽一抽地小聲哭著，簡詹言頗為頭疼地揉了揉太陽穴道：“再哭我就不陪你找媽媽了。”
聽到這，小包子閉住了嘴。簡詹言很討厭小孩子哭嚎，但蘇楊的哭全程安靜無聲，唯有控制不住氣息時會抽泣兩下。兒子這種哭法讓簡詹言看得心疼，本想把人晾在一邊，讓小孩子知道不是什么事情哭一哭就能達到目的的。在書房辦公了兩個小時的簡詹言下樓發現蘇楊還在哭，管家心疼的說就沒停過。簡詹言心軟了，看著還在流淚的兒子也顧不得幾點，他帶著蘇楊來到了服裝廠找蘇淺。蘇楊這個哭也是有些莫名其妙，下午看了一個小時動畫片后，打著哈欠說困了要去睡，睡了三個小時人是哭醒的，然后說什么都要找媽媽。簡詹言問什么他也不說，就哭鬧著要找媽媽。等簡詹言從書房下樓時，看到蘇楊的兩只小葡萄似的眼睛已經腫成核桃了。管家憂心忡忡地說孩子小，再哭容易哭壞了，便是成年人這么哭也不是個事兒。最后簡詹言認輸了，他帶著蘇楊過來找媽媽。一路上雖然小包子還是抽泣著，但他不再流眼淚，眼睛里也沒有那么紅了。簡詹言打算先去廠長辦公室，問問蘇淺住在那里，沒想到在走廊就碰到了連廠長。“簡總，您什么時候來的，說一聲我好去迎接您啊。”
看到簡詹言，連廠長熱切地上前打招呼。他看了看蘇楊，然后口帶疑問道：“您這個時間過來是？”
簡詹言正欲開口，連廠長直接自問自答了起來：“是要找蘇小姐吧？她在408房間，我領您過去？”
連廠長心中嘆息，沒想到簡總在感情里是這么黏人的性子，嘖嘖嘖，真是人不可貌相。在簡詹言不知情下，這是今日被扣上的第二頂帽子。“不用，我自己過去。”
簡詹言拒絕了，然后領著蘇楊上了電梯按下四層。連廠長忙說好，看著簡詹言的身影消失在眼前，他暗暗感慨道，也是個癡情人啊簡·癡情·詹言到了四樓408宿舍后，他按了門鈴。蘇淺手機放著UT戰隊的簡介，她人正在廚房洗水果。服裝廠給參賽選手安排住得都是小公寓樓，日常生活所用應有盡有。她現在洗的草莓葡萄等水果，是張特助送的，下午的時候蘇淺見到張特助，聽對方說他現在負責跟進簡氏的投資項目。換言之就是之前那個男員工撤了，現在張特助來接任。總裁身邊的特助來跟項目，還是一個成熟的投資項目，蘇淺想不疑心都不行。吃了顆葡萄，蘇淺想，就算張特助是男主的狗腿子她也不怕，對方愛怎么當眼線就怎么當，還是那句話，她無愧于心。——葡萄真甜！蘇淺拿起第二顆葡萄塞進嘴里。這時她聽到門鈴響起，蘇淺看清門外來的二人后她驚呆了。男主為什么帶著小包子過來了？！“媽媽嗚嗚嗚！”
蘇楊猛地往前一沖，抱住蘇淺的大腿嗚嗚起來，好似受了極大的委屈。蘇淺被蘇楊的沖力撞得往后退了兩步，簡詹言趁機走進屋內然后關上了門。他沒走的原因是想弄清楚，蘇楊到底是為什么突然醒來哭著要找媽媽。蘇淺將蘇楊拎起來。抱在懷中來回晃著哼歌輕哄小包子，蘇淺的本意是想讓蘇楊不要哭，穩定下情緒，結果蘇楊睡著了，眼底還掛著淚花。哭著入睡不好，可看了眼時間已經九點多了，蘇淺便沒有叫醒蘇楊，剛才他在自己懷里情緒沒那么激動，應當沒事。將蘇楊小心放在床上，蘇淺轉身看向簡詹言，目光極為不善。簡詹言：……他可以解釋。