“……哦,可憐的克里斯才剛剛到家,甚至沒有來得及脫下風衣外套,萊拉就讓他到酒窖里去拿酒,就因為克里斯沒有將正確的紅酒擺放在桌面上,那一瓶并不適合海鮮,然后克里斯就乖乖去酒窖了。”
“然后,子彈就開始漫天飛舞了。”
赫希夫婦兩個人,你一句我一句,繪聲繪色地描繪那個晚上發生的事情,包括那些沒有必要的細節。
瑞凡突然覺得,中產階級生活好像就是那么一回事,他們肯定非常無聊,所以遇到這樣的事情才恨不得大肆宣揚、到處分享,同樣的故事在不同聽眾面前應該已經輾轉幾個版本,形容詞也越來越多。
但表面上,瑞凡還是控制住了自己,“所以,是萊拉讓克里斯前往酒窖的?”
“對,可憐的克里斯根本就不知道什么情況,完全暈頭轉向……”
突然——
柯克切入話題,“你們對切斯夫婦了解得多嗎?”
妻子抬頭看向柯克,“哦,一般般,我和萊拉在早午餐的時候結識,我們的興趣一致。”
丈夫補充,“其實,萊拉真正感興趣的是我妻子的姐妹,她是坎特伯雷學校的董事,她想讓她的女兒上那所學校。”
妻子輕輕聳肩,翻了一個白眼,嘴角上揚,“我已經告訴萊拉,他們住的地方離派克大街東面太遠了,上那所學校的機會不大。”
瑞凡:……一陣眼花繚亂。
從坎特伯雷學校到派克大街,這些全部都是中產階級確立自己位置的名詞,對于那些白手起家的暴發戶和新晉精英階層來說,即使他們試圖進入上流階層也沒有門路,通過學校、俱樂部等等方式邁出第一步是最常見的。
對于這些,瑞凡了解著實有限,但他非常好奇一件事,“即使她是律師事務所的合伙人也不起作用嗎?”
“嗯……”丈夫沉吟一聲,顯然在赫希夫婦之中,更為八卦的是這位丈夫,“有些合作關系是在法庭里形成的、有些則是在董事會,這些關系都不同……”
柯克,“還有的是在臥室里?”
丈夫回頭看了柯克一眼,兩個人交換一個心領神會的眼神,丈夫意味深長地發出一些奇奇怪怪的聲音,仿佛在說:一切盡在不言中,但那些潛規則,你們都懂的啦。
妻子有些無奈,“查克,我們不應該隨便揣測。”
柯克連連擺手,模仿那些貴婦人下午茶八卦茶話會的口吻,“不不,繼續,我的搭檔就喜歡這些肉汁滿滿的消息。”
瑞凡:我?你是說我?
丈夫攤開雙手,“你們沒有必要理會我,我聽說的都是一些捕風捉影的事情,你們應該和賈德-馬洛伊(Judd-Malloy)談談,他是萊拉過去律師事務所的訴訟人,我聽說兩年前,萊拉就是踩著他的尸體上位的。”
赫希夫婦——何止是配合,簡直就是在傾倒垃圾,有用的沒用的全部一股腦說出來,而且還意猶未盡。
一直到離開他們家門,瑞凡幾乎就要承受不住,“難怪我打電話給他們,他們那么干脆就取消了自己的約會馬上回家,原來就是在那里等著我們呢。”
但是,正如赫希所說,他們只是捕風捉影而已,他們關心的不是真相,而是八卦,越離奇越狗血越刺激越好,卻不代表就是真相。
賈德-馬洛伊就給出一個不同的答案——
這位律師,沉穩,老練,并且坦誠。
“抱歉,全部過錯都在我。”
“我是一個混蛋。”
“當時,萊拉前往新的律師事務所,并且成為合伙人,大家都眼熱,一個兩個都嫉妒得不行,紛紛造謠,說她是一路睡上去的。”
“有一個晚上在雪茄俱樂部,我喝多了,酒精上頭,于是,我說謊了,我編了一個故事,萊拉如何踩著我上位。”
“但那全部都不是真的。”
“我承認,我是一個混蛋。”
“萊拉能夠成功,因為她夠聰明夠努力也夠堅定,后來,因為這件事,我向她道歉,她不值得這樣的待遇。”
滿眼真誠,不驕不躁,這位賈德-馬洛伊可以算是律師之中的一個異類。
柯克想了想,“你負責民事案件,所以,你和萊拉合作過嗎?”
“不止一次。”賈德點點頭,“和她合作是非常愉快的一件事,她在證人方面準備得非常充分,就我個人而言,我大多情況下都和專家證人合作,但對于那些從來沒有打過官司的普通人,萊拉是最好的選擇。”
一個停頓,柯克嘗試看看拋出一個名字,“你和一位曼尼-卡爾瓦的證人合作過嗎?”
賈德露出一個抱歉的笑容,“抱歉,幫不上忙,我合作過的證人太多,一時想不起來。”
柯克沒有放棄,“他口吃,并且喜歡穿智利的彩色毛衣。”
賈德愣了愣,“哦,你這樣一說,好像有些印象,我,呃,我想想,應該是四年前,一件房屋租賃糾紛的案子,我不記得他的名字了,但當時萊拉幫助他克服口吃的毛病,這幫助我們贏下了那個案子。”
瑞凡流露出不可思議的表情——
峰回路轉!
瑞凡連忙開口說到,“可以拜托你回去調出這個案子的檔案嗎?明天之前?我們會派人上門來取檔案。”
賈德也非常干脆,“沒有問題。”
等待賈德離開,瑞凡看向柯克,“口吃?曼尼沒有口吃。”
全程正常。
柯克搖搖頭,“你回憶一下曼尼的說話節奏,每當遇到‘S’發音的時候,在那之前,他會稍稍停頓調整一下,我想這應該就是萊拉傳授給他的小技巧,這也說明他有口吃,現在依舊有,只是隱藏了起來。”
瑞凡長長吐出一口氣,“看來,明天又需要前往雷克島一趟。”
牽扯到監獄和犯人的事情,確實比較麻煩,手續一層又一層,再加上這些犯人一個兩個都拒絕配合——
但這次,瑞凡擔心的事情并沒有發生。
當瑞凡、柯克和凱莉再次抵達雷克島的時候,來自賈德的檔案記錄明明白白地記錄著曼尼和萊拉的聯系,白紙黑字的證據讓曼尼沒有了退路,在律師的建議下,曼尼終于點頭同意合作,配合錄制口供。
事已至此,凱莉也無話可說,證據和證人齊全。
盡管凱莉依舊不敢相信這件事,但她還是盡職盡責地完成自己的工作,申請搜查令逮捕令,正式“邀請”萊拉前往警察廣場一號談話。
凱莉將逮捕令交給瑞凡,但眼睛卻看向柯克,輕描淡寫的話語里透露出一抹凝重。
“事情,才剛剛開始,就已經失去控制,不僅是檢察官辦公室,法官、律師、警察乃至于市長辦公室都投來了視線,現在就已經是滿城風雨。”
“我們沒有退路。”
網頁版章節內容慢,請下載好閱小說app閱讀最新內容
請退出轉碼頁面,請下載好閱小說app 閱讀最新章節。