熱血小說網 > 文藝奶爸的日常寵妻 > 第341章 錄制英文專輯3
  第六首:《troubleisfriend》中文名字叫《麻煩就是朋友》,原時空由澳洲一個樂隊演唱,發行于2008年。

  “Troublewillfindyounomaterwhereyougoohoh.”

  無論你走到哪里煩惱都會找上你。

  “NoMatterifyou'refastnomatterifyou'reslowohoh.”

  無論你快也好慢也罷他如影隨形。

  “Yourfineforawhilebutthenstarttoloosecontrol.”

  你剛消停轉眼就又開始失去掌控。

  ……

  這首歌是李凱高中的時候跟著英語老師學的,當時老師還用投影儀播放了一個短片,視頻主角是蘇菲瑪索,那是李凱第一次見到蘇菲瑪索,驚為天人!

  他好奇外國人怎么也有長的這么好看的,看著這么順眼的女的。從那以后,這個悶騷的男生就迷上了這位異域美女。

  第七首:《ScarboroughFair》,中文名字相信大家應該都比較熟悉,叫《斯卡布羅集市》,原時空由莎拉.布萊曼演唱,發行于1968年,是由蘇格蘭民歌改編的,被稱為最經典的民謠。

  “AreyougoingtoScarboroughFair.”

  你要去斯卡布羅集市嗎?

  “Parsley,sage,rosemaryandthyme.”

  那里有歐芹、鼠尾草、迷迭草和百里香。

  “Remembermetoonewholivesthere.”

  代我問候那兒的一位姑娘。

  “Sheoncewasatrueloveofmine.”

  她曾是我心上的人。

  這首歌的歌詞其實并沒有多么好,但是它的曲調太優美了,讓人聽了以后仿佛置身于一處優美的鄉村,欣賞著絢麗的自然風光,那種愜意讓人留戀。

  李凱把這首歌拿來也是想要致敬經典,把這首經典帶給這個時空的人,祝福所有人都可以和自己心愛的人在一起,開心的過好每一天。

  第八首:《RightHereWaiting》,中文名字《此情可待》,火遍全世界的英文情歌歌曲,原時空由理查德·馬克斯演唱,發行于1989年。

  這首歌講述了三段戀情,引子是由電話引起的悲傷;中間是回憶,甜蜜或酸楚的過去;結尾是期盼,盼望早日重逢。

  表達出了戀人徘側纏綿的情感糾葛,更通過深情演唱訴說出了相愛的人想要永遠在一起的感情訴求。

  “Oceansapartdayafterday.”

  海隔一方,日復一日。

  “AndIslowlygoinsane.”

  我開始恍惚。

  “Ihearyourvoiceontheline.”

  你的聲音在線可聞

  “Butitdoesn'tstopthepain.”

  但哪能消解心中愁悶。

  “老公,這首歌我太喜歡了,我想把它設置為手機鈴聲。”錄制完張怡菲走過來笑著說道。

  “可以啊,你喜歡就好。”李凱笑著說道。

  第九首:《SayYouSayMe》,中文名字叫《說你說我》,原時空由萊昂納爾·里奇演唱,發行于1985年。

  這首歌具有濃郁的搖滾風格,在簡單明快的節奏中穿插歡樂奔放的搖滾,使整首歌曲張揚著蓬勃向上的生命力量,讓歌迷仿佛看到一束照亮生命的曙光。

  “Sayyousayme.”

  說出你自己,說出我自己。

  “Sayitforalwaysthat'sthewayitshouldbe.”

  應該永遠是這樣,本來就該是這樣。

  “Sayyousayme.”

  說出你自己,說出我自己。

  “Sayittogethernaturally.”

  大家一起來自然地說出來。

  第十首:《Bressanone》,中文名字叫《布列瑟農》,原時空由馬修·連恩演唱,發行于1995年。

  這首歌訴說著離愁,以憂傷的旋律、如詩如畫的歌詞,深切表達了對離開故鄉的不舍之情和懷念之情,被譽為“世界上最傷感的英文歌曲”。

  “HereIstandinBressanone.”

  我站在不列瑟農的星空下。

  “withthestarsupinthesky.”

  伴隨著似錦繁星。

  “AretheyshiningoverBrenner.”

  它們在上空布雷納閃耀著。

  “andupontheotherside.”

  也同時照亮著那一邊。

  “親愛的,這首歌太傷感了。”張怡菲擦了擦眼角的淚水,心里莫名的傷感涌上心頭,使得剛剛錄歌的時候情緒沒有把握好。

  “嗯,我聽著都傷感,你唱的時候肯定更傷感了。”李凱遞過來一杯水說道。

  “怎么想著寫這么悲傷的歌呢,多寫點愉悅、歡快的歌曲多好。是不是心里有時候也會難過,也會不開心?”張怡菲看著李凱的眼睛,關心的問道。

  是人就有七情六欲,就有喜怒哀樂,無論他有錢沒錢,都做不到時時刻刻都開心。

  “對啊,我又不是神仙,心情也會受到世俗的影響。”李凱笑著說道。

  “那我以后少接點兒通告吧,在家多陪陪你。”張怡菲說道。

  “那倒不用,你該忙忙你的。”李凱擺擺手說道。

  “其實我早就有這想法了,一些沒有必要的宣傳活動和節目邀請都可以推一推的,把精力放在唱歌和演戲上就行。”張怡菲笑著說道,甜美的笑容仿佛可以治愈一切不愉快。

  “行。”李凱點點頭,老婆孩子熱炕頭就是他心里最大的期待。

  用了三天的時間,經過了反復的試唱和重復,張怡菲的第一張英文專輯總算是錄制完成了。

  第一時間注冊版權,避免不必要的麻煩。

  這個時空有點不一樣的地方就是版權協會在各個國家都有專門的分支機構,大家對知識產權的保護是一樣的,就是說你在自己國家的版權協會注冊過版權以后,所有國家對此都認可。

  “辛苦你了,親愛的,晚上給你做頓好吃的,好好犒勞犒勞你。”李凱笑著說道。

網頁版章節內容慢,請下載好閱小說app閱讀最新內容

請退出轉碼頁面,請下載好閱小說app 閱讀最新章節。